Terms of use
Last updated September 22, 2026
These terms apply to the Dicton app, published by Keru Studio. By installing or using the app you agree to them. They are short on purpose.
The service
Dicton shows one proverb a day with a plain-language meaning. The free version includes the daily proverb, a limited number of favorites, and sharing. Dicton Plus unlocks the full archive, browsing and search by theme, unlimited favorites, and the share card colors.
Dicton Plus
Plus is a one-time purchase made through the App Store or Google Play, at the price shown in the store at the time of purchase. It is not a subscription and does not renew. The purchase is tied to your store account and can be restored on any device signed into that account. Refunds are handled by Apple or Google under their own policies, since they process the payment.
Content
The proverbs are traditional sayings in the public domain. The meanings, the selection, the app design and the share card designs belong to Keru Studio. You may share cards generated by the app anywhere you like for personal, non-commercial use.
What you may not do
Do not copy, resell or redistribute the app or its catalogue, reverse engineer the app, or use automated tools to extract its content. Do not use the app in a way that breaks the law where you are.
No warranty
Dicton is provided as is. We work to keep it accurate and available, but we do not promise that it will be free of errors or interruptions, and we are not liable for any loss arising from its use, to the extent the law allows.
Changes and termination
We may update the app, change what the free and Plus tiers include, or stop the service. If a change affects something you paid for, we will say so in the app before it takes effect. You can stop using Dicton at any time by deleting it.
Privacy
How the app handles data is described on the privacy page.
Contact
Questions about these terms go to contact@dicton.app.
Conditions d’utilisation
Mise à jour le 22 septembre 2026
Ces conditions s’appliquent à l’application Dicton, éditée par Keru Studio. En installant ou en utilisant l’application, vous les acceptez. Elles sont volontairement courtes.
Le service
Dicton affiche un proverbe par jour avec son sens en mots simples. La version gratuite comprend le proverbe du jour, un nombre limité de favoris et le partage. Dicton Plus débloque les archives complètes, la navigation et la recherche par thème, les favoris illimités et les couleurs des cartes à partager.
Dicton Plus
Plus est un achat unique effectué via l’App Store ou Google Play, au prix affiché dans la boutique au moment de l’achat. Ce n’est pas un abonnement et il ne se renouvelle pas. L’achat est lié à votre compte de boutique et peut être restauré sur tout appareil connecté à ce compte. Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs propres règles, puisqu’ils traitent le paiement.
Contenu
Les proverbes sont des dictons traditionnels du domaine public. Les explications, la sélection, le design de l’application et celui des cartes à partager appartiennent à Keru Studio. Vous pouvez partager les cartes générées par l’application où vous voulez, pour un usage personnel et non commercial.
Ce qui n’est pas permis
Ne copiez pas, ne revendez pas et ne redistribuez pas l’application ou son catalogue, ne la décompilez pas, et n’utilisez pas d’outils automatisés pour en extraire le contenu. N’utilisez pas l’application d’une manière contraire à la loi là où vous êtes.
Absence de garantie
Dicton est fourni tel quel. Nous faisons en sorte qu’il reste exact et disponible, mais nous ne promettons pas l’absence d’erreurs ou d’interruptions, et nous ne sommes pas responsables des pertes liées à son usage, dans la mesure permise par la loi.
Modifications et fin du service
Nous pouvons mettre à jour l’application, changer le contenu des offres gratuite et Plus, ou arrêter le service. Si un changement touche quelque chose que vous avez payé, nous le dirons dans l’application avant qu’il prenne effet. Vous pouvez cesser d’utiliser Dicton à tout moment en le supprimant.
Confidentialité
La façon dont l’application traite les données est décrite sur la page Confidentialité.
Contact
Pour toute question sur ces conditions : contact@dicton.app.